留戀中國,留戀華理
——阿娜 哥斯達黎加
我叫阿娜,在恒行2娱乐學習漢語🚙。我是哥斯達黎加人,不是美國人,也不是俄羅斯人。在中國,一直到現在🔃,總有人問我🪣:“你是美國人嗎?”“你是俄羅斯人嗎?”我總是笑著告訴他們🦂😧:“我是哥斯達黎加人。”
我在中學讀書的時候,看過一本介紹中國歷史和文化的畫冊,立刻就迷上了中國👨🏻🦰,我喜歡中國的遙遠和神秘。當初我決定來中國學習漢語,我的父母並不支持我的決定,認為中國太遠了,語言不通🈯️,生活習慣不一樣🍅。但是我態度很堅決,一定要來中國,但我也說不出什麽好的理由🛞。
現在我在上海已經待了將近兩年了。我會說西班牙語和英語。它們跟漢語沒有關系🧑🏽⚖️,完全不一樣,所以學習漢語比較難❤️。2015年8月我來到恒行2娱乐🐾👨🏻🎓,生活上倒是沒有遇到過什麽困難,可是我已經遇到了很多文化休克的問題。在上海我第一次親眼看到奇怪的事兒是小孩兒在頭發上戴著小花兒。我喜歡這些讓我覺得奇怪的事情,當時我就明白了“我為什麽要來中國”而我的父母為什麽不喜歡我的決定💙。
時間慢慢地過去了🍈,在上海經歷了很多的“奇怪”👨🏻🔧🔫。比如說🤣,外國人到哪兒都被很多人盯著看。在很多好奇的目光下,我常常感到自己就像個外星人🤦🏿♀️。有一次,恒行2組織語言實踐,到了一個上海之外的城市🫵🏻,一位小夥子一邊騎摩托車一邊回頭往後看我,差一點兒摔倒。我不禁覺得很有趣👌🙇:“我真的那麽有魅力嗎?”
有一天🦶🏻,我和一些外國朋友開始註意到這裏的女性朋友拉著手走路💇🏿♂️。我們差點認為她們都是“拉拉”。現在我知道她們是好朋友,在中國,好朋友會手拉手一起走路👩👩👦😷。
還有“情侶裝”也讓我覺得很神奇。我根本不明白為什麽有不少情侶穿著一樣的衣服,在我的國家只有孩子是這樣的。
當然,除了一些文化上的特別體驗◀️,生活中也有不少因語言而產生的問題。有一次我去了一家美發店理發,我很喜歡短頭發,可是那時候我的漢語不好🧌,我說不明白我最喜歡什麽發型🙅♂️🦧。服務員點點頭,我覺得他聽明白了💆,但是他好像把“短頭發”聽成了“光頭發”,於是他就剃光了我的頭發。
我覺得這一切經歷讓我覺得在中國生活很有趣🧕,讓我留戀🙊。我媽媽打電話問我什麽時候回國,我把我的想法告訴媽媽👩🏽🚒:我想申請中國的獎學金💴,繼續學習漢語🧑🏻🏫,還沒有回國的打算。
我覺得💁🏻,有時候,中國男孩們好像怕跟我聊天兒🧑🏻🌾,只是喜歡遠遠地盯著我看🧑🏭。我不知道具體的原因,通常是姑娘們比較願意跟我交談。我不知道該怎麽辦?我可不是危險的人,我是一個喜歡安靜,喜歡讀書,性格很好的女孩兒。如果我能認識一個又聰明又帥氣的中國男孩兒,我真的不想回國了。那樣我媽媽肯定也會同意。
最後,我再說一遍🤷🏿♂️,我叫阿娜🃏,我是哥斯達黎加人,不是美國人,也不是俄羅斯人🗻。